Birdman - the Concert
Emanuel Dimas de Melo Pimenta
Palazzo Zenobio, Venezia 2017
Biennale di Venezia
dedicated to Marco Agostinelli and Martin Schoyen
one hundred poets -
cento poeti - cem poetas
thirty birds - trenta uccelli - trinta pássaros
Adam Gottlob Oehlenschlager
Agota Kristof
Albert Verwey
Aldo Roda
Alf Larsen
Allen Ginsberg
Almada Negreiros
Amadeo de Souza Cardoso
Guillaume Apollinaire
Aristofanes
Arthur Rimbaud
Artur Lundkvist
August Strindberg
Augusto de Campos
Augusto dos Anjos
Berthold Brecht
Betty Leirner
Blaise Cendrars
Calderon de la Barca
Carlos Drummond de Andrade
Castro Alves
Charles Baudelaire
Dante Alighieri
De´cio Pignatari
Doru Paul Mugur
Edgar Allan Poe
ee cummings
Elisha Porat
Ernesto de Melo e Castro
Federico Garcia Lorca
Fernando Aguiar
Fernando Pessoa
Filippo Marinetti
Filippo Rolla
Florbela Espanca
Francesco di Assisi
Francis Ponge
Friedrich Holderlin
Friedrich Schiller
Georg Trakl
Gertrude Stein
Gil Vicente
Gilberto Isella
Giuseppe Ungaretti
Giuseppe Zoppi
Govert Bidloo
Hans Christian Andersen
Harald Bergstedt
Haroldo de Campos
Heinrich Heine
Hermann Hesse
Homero
Ibn Battuta
Jack Kerouac
James Joyce
Jan Jacob Slauerhoff
Jean Cocteau
Johann Wolfgang Goethe
John Cage
John Done
John Dowland
John Keats
John Milton
Jorge Luis Borges
Jorge Medauar
Jose Joao Craveirinha
Julio Cortazar
Khalil Gibran
Li Bai
Lord Byron
Lorinc Szabo´
Luis Vaz de Camoes
Manuel Bandeira
Matsuo Basho
Mia Couto
Michelangelo Buonarroti
Miguel de Cervantes
Miguel de Unamuno
Milarepa
Nuno Judice
Octavio Paz
Oliver Scharpf
Oswald de Andrade
Pablo Neruda
Paul Eluard
Paul Valery
Paul Verlaine
Paulo Leminski
Francesco Petrarca
Pier Paolo Pasolini
Rainer Maria Rilke
Stephane Mallarme
Steven Dalachinsky
Taslima Nasrin
T.S. Elliot
Vanni Bianconi
Vladmir Mayakovsky
Walt Whitman
William Blake
William Shakespeare
some birds present
in the music
Araçari
Barred owl - gufo barrato - coruja barrada
Bem-te-vi
Canary-of-the-earth - canarino - canário-da-terra
Crow - corvo
Eagle - aquila - águia
Great horned owl - grande gufo cornuto - grande coruja
Greater-spotted-woodpecker - maggiore-spotted-picchio - pica-pau
Magpie - gazza - pega
Magpie (Eurasian) - gazza (eurasiatica) - pega (euroasiática)
Nightingale - usignolo - rouxinol
Parrot - pappagallo - papagaio
Peacock - pavone - pavão
Penguin - pinguino - pinguim
Pigeon - piccione - pombo
Sabiá
Sparrow - passero - pardal
Tico Tico
Turkey - tacchino - perú
Wren - scricciolo - carriça