LOS INSECTOS
emanuel dimas de melo pimena

concierto y película

noviembre 2022
   
...................................................................
 
 todos los agradecimientos a Laura Pimenta
y a Mathieu Morhain
.

Un estado totalitario realmente eficaz sería aquel en el que el todopoderoso ejecutivo de los jefes políticos y su ejército de gerentes controlan a una población de esclavos que no tienen que ser coaccionados, porque aman su servidumbre.
Aldous Huxley, Brave New World

Cuando Gregor Samsa se despertó una mañana después de haber tenido sueños inquietantes, se encontró transformado en su cama en un gigantesco insecto.
Franz Kafka, La Metamorfosis

Es inútil volver al ayer, porque entonces yo era una persona diferente.
Lewis Carroll, Alicia

Sólo hay hombres y hormigas. Las hormigas construyen sus ciudades, viven sus vidas, tienen guerras, revoluciones, hasta que los hombres las quieran quitar de en medio, y entonces se quitan de en medio. Eso es lo que somos ahora: sólo hormigas.
H. G. Wells


¿Nos estamos convirtiendo en insectos a escala planetaria como parte del Nuevo Orden Mundial? ¿Nos reconfortamos cada vez más con comportamientos dictados por el mundo del consumo, el entretenimiento y la manipulación, con una vida sin cuestionamientos, sin críticas?
¿Están condenados los libros, las obras de arte (no la ilustración, la decoración o el entretenimiento) y la filosofía gracias a una ola tecnológica que impone la exclusión de los ancianos, de los menos instruidos y de los pobres en nombre de un mundo comandado por mecanismos de Inteligencia Artificial en rápida sustitución de la inteligencia humana?
¿Está condenada la democracia? ¿Estamos destinados a leyes que cambian constantemente de forma que dejan a todos perdidos? ¿Está condenada la educación como herramienta de ilustración, para que cada persona pueda descubrir la vida por sí misma? ¿Viviremos en Estados autoritarios que se convierten en verdaderos monstruos fiscales, censores y dictadores del comportamiento?
Tanto el concierto como la película Los Insectos son una especie de reflexión no verbal compartida en la que sus propias estructuras son una mirada crítica al mundo.

En los primeros días de 2022, fui a las cataratas de Iguazú, en el sur de Brasil. ¡Nunca había estado allí! Es el mayor conjunto de cataratas del mundo. Estas cataratas alcanzan casi cien metros.
Foz do Iguaçú se encuentra dentro de una zona de la Mata Atlántica. Está, por tanto, situada en medio de una gran selva. La UNESCO describe la Mata Atlántica como "una de las siete áreas de bosque húmedo del Neotrópico y la segunda más grande después de la selva amazónica. Abarca alrededor de 90000 km², a lo largo de 3000 km de la costa atlántica, abarcando 17 estados brasileños diferentes (...) La Reserva de la Bioesfera de la Mata Atlántica es un punto clave de biodiversidad. Se estima que el 55% de las especies de árboles y el 39% de las especies de mamíferos son endémicas de esta región. Es el hogar del 15% de los primates brasileños, incluido el tití león dorado (Leontopithecus rosalia), y también de los jaguares (Panthera onca)".
En 1984 compuse mi primer concierto dedicado a John Cage utilizando sonidos de los bosques brasileños como instrumentos musicales. Se llamó Concierto para Ranas y Grillos.
Al año siguiente, en 1985, utilizando sonidos de ondas cortas de radio emitidas desde todos los lugares del planeta, captadas en el interior de las selvas brasileñas, compuse Short Waves 1985, que se convertiría en una de las composiciones musicales más exitosas de la obra coreográfica de Merce Cunningham, con actuaciones en todo el mundo, desde el Lincoln Center de Nueva York hasta la Ópera Bastilla de París, desde La Fenice de Venecia hasta el Centro Shinjuku Bunka de Tokio, entre otras muchas a lo largo de más de treinta años.
Ahora, en 2022, casi cuarenta años después del Concierto para Ranas y Grillos, en cuanto di mis primeros pasos en la Mata Atlántica que abraza Foz do Iguaçú, quedé inmediatamente encantado. ¡Los sonidos de los insectos eran absolutamente fabulosos!
Al día siguiente cogí mi equipo y grabé esos sonidos que se convertirían en los instrumentos musicales de un nuevo concierto: Los Insectos.
No se trata de un uso puro y duro de las grabaciones, como ocurría con la música concreta.
Todos los sonidos están hechos por insectos, que sorprendentemente nos llevan al mundo electrónico.
Varias muestras de sonido sirvieron de base para la elaboración en laboratorio de quince conjuntos de sonidos, como microcomposiciones, y como si se tratara, en cierto sentido, de quince instrumentos musicales.
Estos sonidos están distribuidos en un plano virtual, dentro de la Realidad Virtual. El significado musical de la composición no sólo está relacionado con el contenido de los sonidos, con lo que oímos, sino que se encuentra principalmente en las relaciones entre sus partes.
Hay una especie de diagrama de relaciones que designa la posición de cada conjunto de sonidos en el tiempo y el espacio.
Cada plano fue diseñado originalmente para dos intérpretes.
Y hay tres planos posibles.
Cada intérprete puede elegir una de las "voces" de uno de los planos.
Cada músico está invitado a transformar libremente esos materiales en tiempo real. Así tenemos la matriz creada en el laboratorio, la partitura de posición de los sonidos en el espacio y el tiempo, y también la interpretación de cada músico.
A pesar de tal diversidad, la unidad de la pieza está siempre asegurada.
La unidad está en las relaciones entre los sonidos: cada uno tiene un "centro" donde la intensidad es más fuerte, y también proyecciones de distribución espacial y de diseño dinámico.
Toda la elaboración de la composición musical se basa en los principios estéticos zen, como vengo haciendo desde hace más de cuarenta años.
Así pues, Los insectos es un concierto y una experiencia. Un viaje. Una experiencia de un mundo que está más allá de nuestra escala humana y que forma parte esencial de nuestro planeta, de cada uno de nosotros, estando aparentemente tan lejos de nuestra dimensión humana.

De forma totalmente independiente, también en el año 2022, realicé la película Los Insectos, que en este caso se presenta simultáneamente con e concierto.
Los Insectos está en la frontera entre el cine y la animación.
Es una breve reflexión no verbal sobre nuestros comportamientos. ¿Nos estamos convirtiendo poco a poco en insectos, en hormigas? ¿Estamos perdiendo nuestra libertad crítica, esencial para comprender y cambiar el mundo?
No se trata de cambiar literalmente el mundo, sino de cambiarnos a nosotros mismos como parte de la transformación continua del mundo, a través del descubrimiento, del encantamiento.
¿Tendremos la capacidad de mantener nuestras habilidades para criticar la tecnología, o nos convertiremos en autómatas?
¿Qué somos hoy?
¿Nos hemos transformado definitivamente en insectos?
Esta breve reflexión a nivel no verbal que caracteriza a la película y a la animación involucra imágenes de la historia del cine, de la publicidad y de la tecnología, creando asociaciones que, muchas de ellas, sólo son percibidas por la persona que las ve - porque las imágenes están trabajadas en una dinámica de tiempo para operar los límites neuronales de percepción de cada uno de nosotros.
También hay citas y referencias a películas clásicas de principios del siglo XX.
Así que, al igual que la música, la película también es una experiencia para ser vivida y revivida por las personas. La versión original, tanto del concierto como de la película, dura cuarenta minutos.

Emanuel Dimas de Melo Pimenta
Locarno, 2022
...................................................................... 
ver a la derecha los enlaces
para el concierto/película y para la
partitura musical virtual
Fotos de Emanuel Pimenta, 2022
 


emanuel pimenta


ir al concierto/película

ver la partitura musical en Realidad Virtual...