w i l l i a m   a n a s t a s i
 

      
Three Tardes por William Anastasi
22, 23 y 24 enero . 2015
20:00

22 enero - Dove Bradshaw
23 enero - Emanuel Dimas de Melo Pimenta
24 enero - William Anastasi

Théâtre de l'Usine
rue de la Coulouvrenière 11
Geneve . Suiza
www.theatredelusine.ch
entrada livre

      
Y O U   A R E


 

      
Narradores:
Dove Bradshaw - artista
Emanuel Pimenta - compositor
William Anastasi - artista, escritor

Taquígrafo:
Kimberly Turnage

Stapler:
Céline Bertin



Comisariado por:
Bénédicte de Pimpec
Emile Ouroumov
con Céline Bertin




 

      

      


      
 

      
 

      
 

      
 

      
 
 
 
 
YOU ARE es una performance complementaria para
      la exposición Six Sites de William Anastasi, de
      1966, cuando pinturas sobre las paredes, con una reducción
      del 15%, "describen" la pared que es su objeto. YOU
      ARE está diseñado para tres noches consecutivas
      con tres narradores diferentes - un artista, un escritor y un
      compositor - que describen los espectadores. Un rápido
      taquígrafo registra la narración, un mecanógrafo
      transcribe el texto, un asistente fija las páginas sobre
      la pared. La primera actuación tuvo lugar en el año
      1977, cuando Anastasi invitó John Cage como el compositor.
      Cage preguntó si podría estar más lejos
      para señalar los sonidos de la audiencia. Esta trascripción
      fue publicada en el libro The Cage Dialogues: A Memoir
      de Anastasi, publicado en el 2011; su amistad comenzó
      en ese momento y continuó hasta la muerte de Cage en 1992.

      La asociación de toda una vida de Anastasi con Dove Bradshaw
      se inició en 1974; y en 1987 los dos fueran presentados
      a Emanuel Pimenta por la Cage, cuando Pimienta compuso la música
      y Bradshaw la escenografía y el vestuario de Fabrications
      de Merce Cunningham. Los tres narradores colaboran en diversos
      proyectos y colaboraron con Cage y con Cunningham en giras mundiales
      durante más de veinte años.
 
 
 

      
YOU ARE
      es una obra de William Anastasi hecha en 1966. Es más
      que una pieza para teatro. Es una obra de arte para la mente.
      Un espejo que diseña nuestras vidas, todos los días.
      Es un proceso que nos convierte en seres humanos, con nuestros
      errores y descubrimientos. Es una experiencia que nos hace conscientes
      de nuestra defensa civilizacional de la libertad y la paz. A
      pesar de estar en un proyecto artístico titulado Teatro
      de Operaciones, lo que nos puede recordar a la guerra, YOU
      ARE es un poema maravilloso y elegante para la paz, al descubrimiento
      y la iluminación.

      
Emanuel Dimas de Melo Pimenta