w i l l i a m   a n a s t a s i
 

      
Tre Serate da William Anastasi
 22, 23 e 24 gennaio . 2015
20:00

22 gennaio - Dove Bradshaw
23 gennaio - Emanuel Dimas de Melo Pimenta
24 gennaio - William Anastasi

Théâtre de l'Usine
rue de la Coulouvrenière 11
Ginevra . Svizzera
www.theatredelusine.ch
entrata libera

      
Y O U   A R E


 

      
Narratori:
Dove Bradshaw - artista
Emanuel Pimenta - compositore
William Anastasi - artista, scrittore

Stenografo:
Kimberly Turnage

Stapler:
Céline Bertin


Curato da:
Bénédicte de Pimpec
Emile Ouroumov
con Céline Bertin





 

      

      


      
 

      
 

      
 

      
 

      
 
 
 
 
YOU ARE è una performance complementare
      della mostra Six Sites de William Anastasi, fatta nel
      1966, dove quadri sulle pareti, con una riduzione de 15%, 'descrivano'
      il muro che è il suo oggetto. YOU ARE è
      progettato per tre notti consecutive con tre differenti narratori
      - un artista, uno scrittore e un compositore - che descrivano
      gli spettatori. Una stenografa veloce registra la narrazione,
      un dattilografo trascrivere il testo, un assistente fissa le
      pagine sul muro. La prima rappresentazione ebbe luogo nel 1977,
      per il quale Anastasi ha invitato John Cage come il compositore.
      Cage ha chiesto se potrebbe essere più lontano e puntare
      i suoni del pubblico. Questa trascrizione è stata pubblicata
      nel libro The Cage Dialogues: A Memoir di Anastasi, publicatto
      nel 2011; la loro amicizia iniziò in quella rappresentazione
      e continuò fino alla morte di Cage nel 1992.

      Il partnership di una vita di Anastasi con Dove Bradshaw ha avuto
      inizio nel 1974; e nel 1987 Anastasi e Bradshaw sono state introdotte
      a Emanuel Pimenta per Cage, quando Pimenta ha composto la musica
      e Bradshaw la scenografia e gli costumi per Fabrications
      di Merce Cunningham. I tre narratori collaborano su diversi progetti
      e hanno collaborato con Cage e Cunningham sul tour mondiali per
      oltre venti anni.
 
 
 

      
YOU ARE
      è un'opera di William Anastasi fatta nel 1966. Si tratta
      di più di un pezzo per il teatro. È un'opera d'arte
      per la mente. Uno specchio che disegna la nostra vita, tutti
      i giorni. Un processo che fa di noi esseri umani, con i nostri
      errori e scoperte. Si tratta di un'esperienza che rivela la coscienza
      della nostra difesa civilizzazionale della libertà e della
      pace. Nonostante si inserisce in un progetto artistico dal titolo
      Teatro delle Operazioni, ciò che può farci ricordare
      della guerra, YOU ARE è una poesia sorprendente
      ed elegante per la pace, la scoperta e l'illuminazione.

      
Emanuel Dimas de Melo Pimenta